¿NO LA ENCONTRASTE?
Si no has encontrado la letra de la canción que estabas buscando, dale "Me gusta" a la página Facebook de ItaLetras aquí abajo y pide tu traducción directamente en el muro.
Te contestaremos con un enlace en cuanto la canción sea publicada. Fácil, ¿no? 

Marina - Rocco Granata


Marina - Rocco Granata

Mi sono innamorato di Marina,
una ragazza mora, ma carina.
Ma lei non vuol saperne del mio amore.
Cosa farò per conquistarle il cuor?
Un giorno l'ho incontrata sola sola,
il cuore mi batteva a mille all’ora.
Quando le dissi: "Io ti voglio amare",
mi diede un bacio e l'amore sbocciò.

Marina, Marina, Marina,
ti voglio al più presto sposar
Sì, è vero
Marina, Marina, Marina
ti voglio al più presto sposar.
Dico sul serio!

Oh mia bella mora
no non mi lasciare,
non mi devi rovinare.
O no no no no no.
Oh mia bella mora
no non mi lasciare,
non mi devi rovinare.
O no no no no no.

Mi sono innamorato di Marina,
una ragazza mora, ma carina.
Ma lei non vuol saperne del mio amore.
Che cosa farò per conquistarle il cuore.
Ma un giorno l'ho incontrata sola sola,
il cuore mi batteva a duemilaecinquecento all'ora
Eh, sì!
Quando le dissi: "Io ti voglio amare",
Cosa disse? Cosa disse?
Mi diede un bacio e l'amore sbocciò.

Marina, Marina, Marina,
ti voglio al più presto sposar
Sì, te lo dico sul serio!
Marina, Marina, Marina,
ti voglio al più presto sposar
Sì, lo giuro!

Oh mia bella mora,
no, non mi lasciare,
non mi devi rovinare.
O no no no no no.
Oh mia bella mora,
no, non mi lasciare,
non mi devi rovinare.
O no no no no no.
Oh Marina Oh mia bella mora,
no, non mi lasciare,
non mi devi rovinare.
O no no no no.
Oh mia bella mora,
no, non mi lasciare,
non mi devi rovinare...


Marina - Rocco Granata

Me he enamorado de Marina,
una chica morena pero bonita.
Pero ella no quiere saber nada de mi amor.
¿Qué voy a hacer para conquistar su corazón?
Un día la encontré sola sola,
el corazón me latía a mil por hora.
cuando le dije: "Yo quiero amarte",
me dio un beso y el amor floreció.

Marina, Marina, Marina,
me quiero casar contigo lo más pronto posible.
Sí, ¡es verdad!
Marina, Marina, Marina
me quiero casar contigo lo más pronto posible.
¡Digo en serio!

Oh, mi morena guapa,
no, no me dejes,
no me debes arruinar.
Oh, no no no no no.
Oh, mi morena guapa,
no, no me dejes,
no me debes arruinar.
Oh, no no no no no.

Me he enamorado de Marina,
una chica morena pero bonita.
Pero ella no quiere saber nada de mi amor.
¿Qué voy a hacer para conquistar su corazón?
Un día la encontré sola sola,
el corazón me latía a dos mil quinientos por hora.
¡Eh, sí!
Cuando le dije: "Yo quiero amarte",
¿Qué contestó? ¿Qué contestó?
Me dio un beso y el amor floreció.

Marina, Marina, Marina,
me quiero casar contigo lo más pronto posible.
Sí, ¡te lo digo en serio!
Marina, Marina, Marina,
me quiero casar contigo lo más pronto posible
Sí, ¡lo juro!

Oh, mi morena guapa,
no, no me dejes,
no me debes arruinar.
Oh, no no no no no.
Oh, mi morena guapa,
no, no me dejes,
no me debes arruinar.
Oh, no no no no no.
Oh Marina Oh, mi morena guapa,
no, no me dejes,
no me debes arruinar.
Oh, no no no no no.
Oh, mi morena guapa,
no, no me dejes,
no me debes arruinar...


4 commenti:

Anónimo dijo...

Hay una versión en euskara (vasco), de Joxelu Anaiak: http://www.youtube.com/watch?v=UOhSZB_tWHw Y una versión para niños, también en euskara, de Takolo, Pirritx eta Porrotx: http://www.youtube.com/watch?v=ckZq3B4Vy1E En esta versión se habla de una vaca llamada Joxepa. Dice: "Joxepa, Joxepa, Joxepa larreko behi espeziala", que significa: "Josefa, Josefa, Josefa, la vaca especial del prado".

Anónimo dijo...

I would like to thank You for being the member of this website. Please allow me to have the opportunity to show my satisfaction with Hostgator web hosting. They have professional and instant support and they also offer some [url=http://tinyurl.com/hostgator-coupons-here ]Host gator coupons[/url].

I like HostGator hosting, you will too.

http://webintelligence.hellospace.net/forum/index.php?action=profile;u=89634

Anónimo dijo...

I am here to assist get your website off to an excellent start. Do not be one of these that wished they'd done it greater the very first time, then just take on the job, and price, of beginning more than. Your site reflects that which you as well as your business or pastime are all about.

I am ready to present low-cost, user-friendly, customized developed websites to get a vast array of firms, organizations and groups.It also shouldn't price a fortune to get you began. I will help manual you by way of the process and even alert you once i think you could be acquiring in above your head, or beyond your budget.

Listed below are some hight high quality services to get a resonable price:

Front-End Development
Custom web site design
Affordable web site design
E-Commerce website design
Corporate Website Design
Innovative website design
Static Web Design
Website maintenance
Web site re-designs
SEO Services
Logo Design

Please look around the site for further information about the [url=http://www.adrianbotea.com]freelance web designer[/url] services that I am able to offer and to see examples of websites that I have designed

--------------------------------

[url=http://www.adrianbotea.com/seo-services][img]http://www.adrianbotea.com/seo-moz.png[/img][/url]

thanh nguyen dijo...

dịch vụ kế toán trọn gói
eco green city
trung tâm kế toán tại hải phòng
học kế toán thực hành
trung tâm kế toán tại long biên
trung tâm kế toán tại hà đông
http://nguoicodanh.net
http://chotruongyen.com
http://caubesieunhan.com
dịch vụ làm báo cáo tài chính

dịch vụ kế toán thuế

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Get widget
Facebook Twitter Delicious Digg favorites

 
Powered by Blogger