¿NO LA ENCONTRASTE?
Si no has encontrado la letra de la canción que estabas buscando, dale "Me gusta" a la página Facebook de ItaLetras aquí abajo y pide tu traducción directamente en el muro.
Te contestaremos con un enlace en cuanto la canción sea publicada. Fácil, ¿no? 

Madonna tu mi fai - Nuova Compagnia di Canto Popolare


Madonna tu mi fai lo scorrucciato - NCCP

Madonna tu mi fai lo scorrucciato
che t'aggio fatto che 'ngrifi la cera.
Anema mia, chesta n'è via
de contentar 'st'affannato core.

Me par che m'habbi in tutto abbandunato,
ca non t'affacci all'ora della sera.
Anema mia, chesta n'è via
de contentar 'st'affannato core.

Va' figlia mia, che ci aggio 'ndivinato
ca saccio con chi giochi a covallera.
Anema mia, chesta n'è via
de contentar 'st'affannato core.

Donna, caro mio ben, dolce signora
habbi pietà d'un chi te solo adora.
Anema mia, chesta n'è via
de contentar 'st'affannato core.


Señora mía, tú me ofendes - NCCP

Señora mía, tú me ofendes,
¿qué te he hecho para que me mires tan mal?
Mi alma, ésta no es la manera
de alegrar este corazón angustiado.

Me parece que me has abandonado del todo,
que ya no te asomas cuando llega la noche.
Mi alma, ésta no es la manera
de alegrar este corazón angustiado.

Vete, mi hija, que ya lo adiviné,
que ya sé con quien haces el amor.
Mi alma, ésta no es la manera
de alegrar este corazón angustiado.

Mujer, mi querido amor, dulce señora,
ten piedad de uno que te adora sólo a ti.
Mi alma, ésta no es la manera
de alegrar este corazón angustiado.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Get widget
Facebook Twitter Delicious Digg favorites

 
Powered by Blogger