¿NO LA ENCONTRASTE?
Si no has encontrado la letra de la canción que estabas buscando, dale "Me gusta" a la página Facebook de ItaLetras aquí abajo y pide tu traducción directamente en el muro.
Te contestaremos con un enlace en cuanto la canción sea publicada. Fácil, ¿no? 

Quando un amore se ne va - Albano Carrisi & Romina Power


Quando un amore se ne va – Al Bano & Romina Power

L'orologio fa le tre
e io sto pensando a te
sto pensando a cosa fai,
a la sera dove vai
tutto solo senza me
L'orologio fa le sei
Chissà adesso dove sei...
E più tempo vola via
e più forte cresce in me questa dolce nostalgia.

Quando un amore se ne va
anche se solo per un attimo
non c'è più niente che ti va
è vuota la città
e tu ti senti piccolo.
Quando un amore se ne va
quanti momenti che ritornano
e guardi il cielo su di te
ti accorgi che non c'è
l'azzurro tra le nuvole.

Io non so che giorno è
so che un giorno senza te
penso a quello che dirai
alle cose che farai quando tu ritornerai.
Io non so che giorno è
so che un giorno senza te
tu mi manchi amore mio
e mi sto accorgendo anch'io
Come adesso ti vorrei...

Quando un amore se ne va
anche se solo per un attimo
non c'è più niente che ti va
è vuota la città
e tu ti senti piccolo.
Quando un amore se ne va
quanti momenti che ritornano
e guardi il cielo su di te
ti accorgi che non c'è
l'azzurro tra le nuvole.

Guardi il cielo su di te
ti accorgi che non c'è
l'azzurro tra le nuvole.

Quando un amore se ne va
anche se solo per un attimo
non c'è più niente che ti va
è vuota la città
e tu ti senti piccolo.
Quando un amore se ne va
quanti momenti che ritornano
e guardi il cielo su di te
ti accorgi che non c'è...


Cuando un amor se va – Al Bano & Romina Power

El reloj marca las tres
y yo estoy pensando en ti
estoy pensando en qué estás haciendo,
adónde vas por la noche
solito sin mí.
El reloj marca las seis
quién sabe ahora dónde estás...
y más el tiempo vuela
y más fuerte crece dentro de mí esta dulce nostalgia.

Cuando un amor se va
aunque sólo por un instante
no hay nada que te apetezca
la ciudad es vacía
y tú te sientes pequeño.
Cuando un amor se va
muchos recuerdos vuelven
y miras al cielo sobre ti
y te das cuentas que
el azul entre las nubes no está.

Yo no sé qué día es hoy
sé que un día sin ti
pienso en lo que dirás
en las cosas que harás cuando vuelvas.
Yo no sé qué en un día es hoy
sé que un día sin ti
te axtraño, mi amor
y me estoy dando cuenta yo también
de lo mucho que te quiero...

Cuando un amor se va
aunque sólo por un instante
no hay nada que te apetezca
la ciudad es vacía
y tú te sientes pequeño.
Cuando un amor se va
muchos recuerdos vuelven
y miras al cielo sobre ti
y te das cuentas que
el azul entre las nubes no está.

Miras al cielo sobre ti
y te das cuentas que
el azul entre las nubes no está.

Cuando un amor se va
aunque sólo por un instante
no hay nada que te apetezca
la ciudad es vacía
y tú te sientes pequeño.
Cuando un amor se va
muchos recuerdoa vuelven
y miras al cielo sobre ti
y te das cuentas que no está...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Get widget
Facebook Twitter Delicious Digg favorites

 
Powered by Blogger